Presentato per la prima volta al Salon d’Automne di Parigi nel 1929, all’interno dell’allestimento “L’Equipement Intérieur d’une Habitation”, il tavolino 10 Table En Tube Basse, Outdoor di Cassina nasce come scrittoio LC10-P, frutto della collaborazione tra Le Corbusier, Charlotte Perriand e Pierre Jeanneret. Nel 1984, Perriand ne propone una reinterpretazione personale, rieditata l’anno successivo da Cassina per rispondere alle esigenze dell’abitare contemporaneo.
Disponibile in due dimensioni, il tavolino outdoor si distingue per il suo design essenziale e visivamente leggero. La struttura portante in acciaio inox rifinita con vernici a polvere pensata per l’esterno e disponibile in cinque colori materici, mentre il piano—quadrato o rettangolare—è realizzato in marmo. Il risultato è un arredo versatile, capace di adattarsi con eleganza a qualsiasi ambiente esterno.
Perfetto per ampi cortili e terrazzi, il tavolino 10 Table En Tube Basse, Outdoor Cassina esalta ogni contesto con il suo minimalismo raffinato. I materiali di alta qualità e la purezza delle linee lo rendono un elemento d’arredo che coniuga estetica e funzionalità. Pur essendo un progetto del secolo scorso, conserva intatta la sua attualità, incarnando uno stile moderno, sofisticato e sempre rilevante.
